البطاقات المصرفية造句
例句与造句
- مثل آخر مرة ومثل البنك الذي طلب البطاقات المصرفية
上次那个也是 银行要收回信用卡也是真的 - 104- اعتمد عدد من مقدمي خدمات الإنترنت ومشغلي شبكات الهاتف النقال وشركات البطاقات المصرفية مدونات سلوك في إطار التنظيم الذاتي.
一些互联网服务提供商、移动电话公司以及信用卡公司已经通过了旨在自律的行业行为守则。 - وفي عام 2003، قام مصرف بودابست بشراء منتج من منتجات البطاقات المصرفية يسمى " بطاقة الائتمان النسائية " ، وهو يقدم للأفراد العاديين وللنساء المضطلعات بالمشاريع.
2005年布达佩斯银行在银行卡业务方面推出了一项被称为女士信用卡的产品，面向私人和女企业家。 - ويمكن أن تشمل هذه الأنشطة التدريبية تبادل المعلومات عن النظم القانونية وآخر أساليب ارتكاب الجرائم المتصلة باستخدام البطاقات المصرفية وتبادل الخبرات في مجال مكافحة الجرائم المتصلة بالهوية.
此类培训可包括交换与法律制度、最新的银行卡犯罪手段相关的信息，并交流打击身份相关犯罪方面的经验。 - وقد استفادت المرأة أيضاً من تدابير السياسات التي توفر لها الحماية العامة من احتيال المقرضين الذين يفرضون أسعار فائدة مضاعفة ويصادرون لوازم ذات طبيعة شخصية، بما في ذلك البطاقات المصرفية وبطاقات الهوية.
政策措施也有助于妇女获得政府保护，特别是保护妇女免遭那些放高利贷并没收包括银行卡和身份证在内各种私人物品的不良放贷者算计。 - 34- وفي مجال التعاون الدولي، تعمل الصين بهمة ونشاط على تبادل المعلومات بهدف مكافحة الجرائم عبر الوطنية المتعلقة باستخدام البطاقات المصرفية مع الدانمرك وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية.
在国际合作领域，中国积极同加拿大、丹麦、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国交流打击涉及银行卡的跨国有组织犯罪的信息。 - وتستخدم في الخدمات المصرفية غير المقدمة في فروع مصرفية منافذ مجهزة بأجهزة لقراءة البطاقات المصرفية ومراكز بيع فيها أجهزة لقراءة رموز السلع وآلات للصرف الآلي للنقود، من قبيل محلات البقالة ومكاتب البريد والصيدليات ووكلاء اليانصيب ومحطات البنزين ومحلات التجزئة لبيع البذور والأسمدة.
无分行银行服务利用杂货店、邮局、药房、彩票销售点、加油站以及种子和肥料零售店等配有可以刷卡和读条形码的销售点终端机以及自动取款机的地点提供服务。 - (أ) تعزيز تبادل المعلومات الاستخباراتية، ولا سيما من خلال توثيق أواصر التعاون في التحقيق في الجرائم عبر الوطنية المتعلقة باستخدام البطاقات المصرفية وإبلاغ النظراء الأجانب بالقضايا المصرفية عبر الوطنية المشتركة ذات الصلة في وقت مناسب وإطلاعهم على معلومات مفصلة عن التحقيقات الجارية بشأنها وتقديم تقارير سنوية تضم معلومات عن الجوانب الوطنية العامة للقضايا المصرفية عبر الوطنية؛
(a) 增强情报交流，尤其是通过加强涉及银行卡的跨国有组织犯罪调查方面的合作；及时告知外国对应机构与彼此有关的跨国银行案件和相关的调查详情；以及每年报告国内跨国银行案件的总体情况。